If the Mount ISO option is missing in Windows Context Menu, then set Windows Explorer as a default app and use other suggestions added here.