Cute crochet patterns on Etsy are sometimes advertised with AI-generated images, Etsy users say, resulting in unhappy customers and 1-star reviews.