After releasing a major update to TestFlight last month, Apple is now updating App Store Connect for iOS with a new interface as well as many new features – including more detailed notifications ...