As Stripe's small-business customer base passes 3 million, the fintech is attempting to cement ties between those businesses and customers for payments and other financial services. Through a product ...