Although it is among the most elaborately mounted World War II epics ever filmed, Franklin J. Schaffner’s “Patton” begins with an image of abstract simplicity: an American flag that fills the screen ...