The game is available via your browser ... that with Xbox Cloud Gaming you should be able to play Fortnite with touchscreen controls or a controller (the Xbox One or Xbox Series X/S controller ...