An embroidery and crafts group has unveiled artwork celebrating the 200th anniversary of steam-powered passenger railway.