What best free audio editing app for android options are out there for you, though? Best Free Audio Editing Software For Android 1) MP3 Cutter First up on our list is the MP3 Cutter app.