Nic Pizzolatto’s Easy’s Waltz focuses on a Vegas crooner, Easy, who is offered a shot at the big time when an older star ...