After God knows how many hearings and evidence filings involving model trains, the whole thing has ended up in federal appeals court, where it’s unexpectedly turned into a potentially landmark ...