The Game Bar has a whole bunch of keyboard shortcuts in the Windows 10 Creators Update, and you can change them.

However, in the case whereby you can’t remove a keyboard layout using the standard method, you can follow our instructions below to remove the keyboard layout via the registry.