The tutorial features heroines Anna and Elsa from Disney’s 2013 hit, which this year knocked “Toy Story 3” off its throne to become the highest-grossing animated film of all time.