The Glee alums reunited to sing songs from their respective albums for the latest episode of Carpool Karaoke: The Series Kimberlee Speakman is a digital writer at PEOPLE. She has been working at ...