Since the third-generation Chevy Colorado launched in the 2023 model year, some owners have noticed flexing and dents in their roofs. Interestingly, each instance occurred after going through ...