JetBrains Mono is a font specifically designed for developers. It's easy on the eyes, open-source, and it's entirely free too.

Microsoft has released a new open-source monospace font called Cascadia Code. The font is meant to be used with tools such as Visual Studio or Windows Terminal, and it supports ligatures.