Royal Mail is to roll out thousands of solar-powered "postboxes of the future" around the country, which will also allow customers to post bigger parcels.