Performing at Fenway Park a few years ago was great, and being in the Broadway revival of “Glengarry Glen Ross” was something special, but comedian Bill Burr says neither compares to playing drums ...