The period piece, airing Sundays (9 p.m. ET on MGM+), is based on “The Warlord Chronicles” novels by Bernard Cromwell. It’s a retelling of the famous King Arthur story set in Dark Ages Britain, where ...