By amassing a huge library of leaf images, scientists are training computers to diagnose the diseases that threaten our food supply.