The devil wears Prada 《时尚女魔头》（精讲之四）考考你 参考答案 1．他的语调有点悲伤。 His voice took on a sad tone. 2. 我要和你较量一下网球。 I'll take you on at tennis. 3．他的升职很危险。 His promotion was hanging by a thread. 4．如果设计者放弃，这个项目就会完全失败。

文化面面观 The Devil Wears Prada: 电影与畅销书的结合 我观之我见 随着司机的一条短信提示，整个办公室都开始进入备战状态：穿平底鞋的秘书抓起备用的高跟鞋往脚上套、高级助理飞快地把各种杂志往她桌上摆好、连带倒上矿泉水捧起日程安排表…… 考考你 一展身手 ...